Hôm nay cũng như mọi ngày, thám tử H lại ngồi ngân nga bài nhạc cùng tách cà phê đen. Nhưng sự khác biệt lớn là lát nữa đây thám tử lại phải đối mặt với một đối thủ xứng tầm. Đó là nữ trộm light, kẻ đã từng ra tay trộm biết bao kim cương quý, đá quý,... trên khắp 12 nước. Hôm nay hắn lại ra tay, hắn quyết tâm lấy cho bằng được "giọt lệ mặt trăng" viên đá quý màu đen trị giá hơn 200 trăm triệu đôla Mĩ của chủ tịch tập đoàn công ty nước suối lavi- ông How.
Ông How sở hữu "giọt lệ mặt trăng" và dự định chưng bày tại viện bảo tàng đá quý vào mùng 6, 7, 8 tháng 7. Nhưng ông đã nhận đc bức thư của nữ trộm light, một thủ đoạn mà hắn hay dùng:
"
Khi Ngưu Lang gặp Trức Nữ,
Giọt lệ mặt trăng sẽ đến tay ta.
Con trâu gặm cỏ vào trời tối,
Con gà gáy khóc lúc bình minh.
Nơi chính giữa mặt trời và ánh trăng,
Sẽ là nơi ta đến lấy.
ký tên:nữ hoàng ảo thuật light"
Ông How mời H đến đây để dự đoán xem khi nào hắn đến lấy. Xung quanh viện bảo tàn chỉ có nhà hát kịch Đêm Trăng, khách sạn Đêm Khuya và bệnh viện Minh Nguyệt. Thám tử H đã giải ra câu đố này và chuẩn bị ra tay bắt tội phạm. Vậy còn các bạn hãy giải mã xem câu đố ấy như thế nào?