Bây giờ là 11h30 đêm. Thám tử Kudo vừa được điện thoại đến phá một vụ án mạng trong nhà.
Đó là một phụ nữ, lí do chết do bị đập vào đầu, tổn thương não bộ dẫn đến tử vong, nạn nhân chết vào khoảng 30 đến 40 phút trước. Nhưng hiện giờ, cảnh sát vẫn đang đi tìm hung khí và hung thủ giết người.
Người báo cảnh sát là ông Daisaku - chồng của nạn nhân. Theo lời khai của ông Daisaku:
- Vâng, lúc đó tầm khoảng 11h tôi đang ngồi trong phòng soạn thảo, khi tiếng còi xe inh ỏi ngoài đường, tôi nghe thấy tiếng "bịch" một cái(-> tiếng còi xe ing ỏi mà 1 tiếng ''bịch''cũng nghe thấy hả
), khi xuống nhà thì vợ tôi đã bị giết. Khi đó tôi không khóa cửa, có lẽ hung thủ đã đột nhập vào nhà và giết hại vợ tôi.
Thám tử Kudo đi lòng vòng quanh nhà để tìm hung khí, khi vào nhà tắm. Anh thấy có một chai nước lau nhà đã hết và
bị ướt bên ngoài,
vỏ làm bằng nhựa cứng. Ngoài ra, các thứ khác đều bình thường.
Anh vào phòng của ông chồng, thấy chiếc máy tính đang mở, màn hình hiện lên một văn bản soạn thảo. Anh sờ vào phần sau của màn hình và đinh ra khỏi phòng.(-> chắc là Kudo thử chạm xem màn hình có nóng không
)
. Anh hỏi ông chồng:
- Tôi thấy nhà tắm có một lọ nước lau nhà đã hết, sao ông không vứt đi?
- À, trước khi vợ tôi chưa bị giết, tôi đã lau nhà, đúng lúc lọ nước còn một ít, tôi dùng nốt.
Anh ngồi xuống và... ngửi sàn nhà (-> không thấy có mùi nước lau nhà
)
Nụ cười báo hiệu chiến thắng đã hiện rõ trên khuôn mặt.
Lập tức thông báo cho thanh tra Megure. Thanh trai Megure liền cầm tay ông Daisaku:
- Ông đã bị bắt! Hung thủ giết người!
Vậy vì sao thám tử Kudo biết Daisaku là hung thủ? Tìm hung khí. (-> hung khí chính là chai nước lau nhà = nhựa cứng, chi tiết vỏ ngoài bị ướt cho thấy ông chồng đã rửa nó trc khi cảnh sát tới)